-
1 клятва Гиппократа
клятва Гиппократаשבוּעַת הִיפּוֹקרָאטֶס נ' -
2 клятва Гиппократа
Большой русско-английский медицинский словарь > клятва Гиппократа
-
3 Клятва Гиппократа
General subject: Hippocratic Oath -
4 клятва Гиппократа
General subject: Hippocratic Oath -
5 клятва Гиппократа
nmed. hippokratischer Eid, Eid des Hippokrates -
6 Клятва Гиппократа
Hipokratova prisega -
7 Клятва Гиппократа
Hippokratova prísaha -
8 клятва Гиппократа
-
9 клятва Гиппократа
ngener. juramento hipocrático -
10 клятва гиппократа
ngener. serment d'Hippocrate (у врачей) -
11 клятва Гиппократа
ngener. giuramento di Ippocrate -
12 клятва Гиппократа
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клятва Гиппократа
-
13 клятва Гиппократа
мед. Hippocratic oath (of medicine); Asclepiades' OathAfter reading the books that interested him, Hippocrates (for whom the Hippocratic oath of medicine is named) supposedly burned down a library, so that his competitors would not have access to the same information.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > клятва Гиппократа
-
14 клятва Гиппократа
-
15 клятва Гиппократа
Asklepiadenschwur, Hippokrateseid, Eid des HippokratesРуccко-немецкий медицинский малый словарь > клятва Гиппократа
-
16 Клятва Гиппократа
Zin Hipokratikoa -
17 клятва асклепиадов
ж.; = клятва ГиппократаAsclepiades' [Hippocratic] OathБольшой русско-английский медицинский словарь > клятва асклепиадов
-
18 клятва
сущ. oathклятва Гиппократа H yppocratic oath -
19 торжественная клятва
дать клятву; поклясться — to make oath
давать клятву, клясться — to swear an oath
Русско-английский большой базовый словарь > торжественная клятва
-
20 нарушающий клятву
присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible oath
давать клятву, клясться — to swear an oath
Русско-английский военно-политический словарь > нарушающий клятву
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клятва Гиппократа — клятва врачей, в которой они обязуются всегда следовать определенным правилам поведения и лечить людей так, как завещал Гиппократ. Гиппократ (ок. 460 до н. э. – ок. 370 до н. э.) древнегреческий врач, которого за выдающиеся достижения называют… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
КЛЯТВА ГИППОКРАТА — «КЛЯТВА ГИППОКРАТА», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1965, ч/б, 93 мин. Психологическая драма. После окончания медицинского института Имант получает назначение на судно. Однажды, поставив по неопытности неправильный диагноз, герой оперирует пассажира,… … Энциклопедия кино
Клятва Гиппократа — Бюст Гиппократа, Питер Пауль Рубенс, 1638. Клятва Гиппократа врачебная клятва, выражающая основополагающие морально этические принципы поведения врача, а также общеупотребительное название … Википедия
Клятва Гиппократа (фильм) — Клятва Гиппократа Hipokrāta zvērests … Википедия
Клятва Гиппократа — клятва, принимаемая врачами, в которой они обязуются всегда следовать определенным правилам поведения и лечить людей так, как завещал делать это греческий врач Гиппократ (ок. 460 ок. 370 гг. до н.э.), за выдающиеся достижения в области медицины… … Медицинские термины
КЛЯТВА ГИППОКРАТА — клятва, принимаемая врачами, в которой они обязуются всегда следовать определенным правилам поведения и лечить людей так, как завещал делать это греческий врач Гиппократ (ок. 460 ок. 370 гг. до н.э.), за выдающиеся достижения в области медицины… … Толковый словарь по медицине
Клятва Гиппократа — среди соч. Гиппократа имеется текст клятвы врача им. богоисцелителей Аполлона, Асклепия, Гигиен, Панакеи. Первая часть «К. Г.» нечто вроде цехового договора. Она содержит обязательства врача по отношению к своим учителям, требование… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Клятва Гиппократа — Среди сочинений Гиппократа имеется текст клятвы врача именем богов исцелителей Аполлона, Асклепия, Гигиен, Панакеи. Первая часть «К. Г.» нечто вроде цехового договора. Она содержит обязательства врача по отношению к своим учителям,… … Словарь античности
клятва Гиппократа — у начинающих врачей: торжественная клятва в верности медицинскому долгу. Текст клятвы: “Клянусь Аполлоном врачом, Асклепием, Гигиеей и Панакеей и всеми богами и богинями, беря их в свидетели, исполнять честно, соответственно моим силам и моему… … Справочник по фразеологии
Клятва Гиппократа — Что бы при лечении а также и без лечения я ни увидел или ни услышал касательно жизни людской из того, что не следует когда либо разглашать, я умолчу о том, считая подобные вещи тайной. Мне, нерушимо выполняющему клятву, да будет дано счастье в… … Психологический словарь
ГИППОКРАТА КЛЯТВА — клятва, основанная на предписаниях Гиппократа, принятых медиками как кодекс профессиональных этических норм. Гиппократу (ок. 460 ок. 377 до н.э.) принадлежит заслуга в становлении как научного духа греческой медицины, основанной на изучении… … Энциклопедия Кольера